NOOR produksjoner

NOOR produksjoner is a live art production company specialicing in performancebased project that explores our postcolonial reality. NOOR productions ANS is run by acter and director Trond Peter Stamsø Munch and playwright and dramaturge Tale Næss. Follow the progress of all our projects and the projects of our collaborators on this blog, and feel free to give us comments and input. If you are interested in booking one of us, ore one of our performances/projects, please contact us on mail to: tpsm@online.no.


lørdag 16. desember 2017

Today NOOR produksjoner joins the protest against Trumps recogition of Jerusalem as the capital of Israel in Trondheim

NOOR produksjoners Tale Næss has written this poem, here in a rough English translation. And it was read at a protest gathering in Tordenskjoldparken today, at 13.30 in Trondheim by NOOR produksjoners Trond Peter Stamsø Munch.


JERUSALEM

 

There is no claim to ownership

for that who belong to us all

If your walls tumble

Jerusalem
prayers will raise from the ground in Aramaic

in Arabic

in German and French

fredag 8. desember 2017

Poem protesting Trumps recognition of Jerusalem as the capital of Israel



JERUSALEM

 

Ingen kan eie deg

Om murene faller

vil bønner skyte opp fra grunnen

på tysk, på arabisk og arameisk